In Other Words

eAudio - unabridged
Audio (6.88 hours)
Product Number: Z100098489
Released: Feb 09, 2016
Business Term: Purchase
ISBN: #9780399566233
Narrator/s: Jhumpa Lahiri
Publisher: Books on Tape
Please log in to view pricing

Description

From the best-selling author and Pulitzer Prize winner, a powerful nonfiction debut—an "honest, engaging, and very moving account of a writer searching for herself in words." —Kirkus Reviews (starred) In Other Words is a revelation. It is at heart a love story—of a long and sometimes difficult courtship, and a passion that verges on obsession: that of a writer for another language. For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. Although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery always eluded her. Seeking full immersion, she decides to move to Rome with her family, for "a trial by fire, a sort of baptism" into a new language and world. There, she begins to read, and to write—initially in her journal—solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, this is a wholly original book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Vladimir Nabokov: a startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention. Read by the Author, in both English and the original Italian From the Compact Disc edition.

x-large
Author(s): Jhumpa Lahiri
Awards:New York Times Bestseller
Original Publish Date: Feb 09, 2016

All formats/editions

eBook
x-large
Author(s): Jhumpa Lahiri
Product Number EB00611559
Released: Feb 09, 2016
Business Term: 2 Year
Publisher: Vintage
ISBN: #9781101875568

Professional reviews

"Pulitzer Prize winner Lahiri's powerful nonfiction debut illuminates her quest to explore her identity through writing in a new language. Her memoir is written in Italian and translated into English; the production includes both versions. Her beloved Italian, which she began learning after college but never mastered, offers a refuge from the "long clash in my life from studying English and Bengali." She views her "rejection of mother and stepmother" tongues as a completely independent third path. Lahiri's voice, clear and articulate, initially strikes the ear as reserved, even aloof. But that impression fades, especially when she voices the Italian words and phrases that weave through the English translation. In addition to exploring her remarkable love affair with Italian, Lahiri voices striking insights on writing, exile, and the transformative power of language. J.C.G. © AudioFile 2016, Portland, Maine"

Sign up for our email newsletter